Key findings: Appropriate management of disaster risk in a dynamic urban context requires performance criteria to be explicit in considering both direct and indirect impacts generated by the interdependent elements of urban system to which these criteria apply.